Hallo zusammen,
ich habe nun eine saubere Lösung für den Anschluss meines niederländischen Gasgrills mittels in Deutschland handelsüblicher und statthafter Gasanschlusstechnik.
Die Düse des Gasgrills, mit Einstellrad und Anschlusstülle vorher:

Für eine Großansicht Bild anklicken, oder besser Link in neuem Fenster öffnen!
Die Anschlusstülle wurde mittels einer Hülse mit einem Gasschlauch (Innendurchmesser 9 mm) verbunden. Auf der anderen Seite des Schlauches sitzt eine passende Schlauchtülle mit 45°-Konusdichtung und einer Messing-Überwurfmutter IG ¼" LH, welche auch mit einer Hülse verqutscht wurde. Um das Ganze nun mit einem Gasschlauch verbinden zu können ist noch ein G ¼" LH-Schlauchverbinder dazugekommen.

Für eine Großansicht Bild anklicken, oder besser Link in neuem Fenster öffnen!
Meinen Wunsch hatte ich dem "Junior" der Firma, Willi Wynen, in Bruchteilen einer Minute erklärt. Das Anfertigen der gewünschten Lösung hat ca. 3 Minuten gedauert. Die Kosten belaufen sich auf 3 € für Arbeit und Material, sowie ein paar Liter Diesel für Hin- und Rückweg.
Der Service bei Wynen war vorbildlich. Nicht überall werde ich als Kleinstkunde so freundlich bedient.
Danke nochmal an
Wynen Gastechnik in Viersen. Die Firma kann ich nur wärmstens empfehlen.
Gruß Norbert